Intressant om kapitalismens sammanbrott
från Internationalen 30/04
Tidskriften Riff-Raff, för ”kommunism och klasskampsteori”, har kommit
med ett nytt nummer. Som vanligt är det med ett ambitiöst urval av
teoretiska texter och recensioner. Numrets huvudtema är förfallsteorin,
samlingsnamnet för teorier om att kapitalismen är dömd till sammanbrott
på grund av en utveckling som är inneboende i det kapitalistiska
systemet. Riff-Raff har valt ut texter som kritiskt granskar dessa teorier.
Utgångspunkten är att man inte kan betrakta kapitalets rörelse och kriser
som någonting som är frikopplat från klasskampen. Kapitalet finns inte
till oberoende av arbetet, och klasskampen finns i centrum av
kapitalrelationen, framhåller Riff-Raff-redaktionen.
Numret innehåller texter av gruppen kring den brittiska tidskriften
Aufheben och texter av Karl Korsch och Anton Pannekoek, samt ett i
Sverige tidigare opublicerat förord till den andra ryska utgåvan av
Kommunistiska manifestet. I förordet från 1882 förfäktar Marx och Engels
uppfattningen att det gemensamma ägandet av jorden inom den
uråldriga obsjtjinan skulle kunna tjäna som utgångspunkt för en
kommunistisk utveckling. Något kapitalistiskt mellanled skulle här alltså
inte behövas om revolutionen samtidigt blev verklighet i västvärlden,
hävdar Marx och Engels, ett perspektiv som borde överraska många.
Spännande innehåll
Riff-Raff är en tidning med en avspänt anspråklös grafisk form och ett
spännande innehåll. Bakom publiceringen av de utländska texterna ligger
en gedigen översättarinsats. Tyvärr blir texten ibland onödigt snärjig när
den kläds i svensk språkdräkt. De teoretiska resonemangen kan vara
mödosamma att följa i sig själva, och språkliga krumbukter i
översättningarna gör att mödan ibland blir opåkallat stor. Övervinner man
bara de hindren är Riff-Raff nr 6 en mycket läsvärd tidskrift.
Toivo Jokkala
|